Un classeur Excel ou CSV et un PDF se modifient dans un panneau à côté de la conversation, qu’ils soient livrés par Moon AI, joints à un message ou rangés dans la Bibliothèque. L’original n’est jamais écrasé : chaque enregistrement crée une nouvelle version.
Modifier un tableurLien vers la section Modifier un tableur
Formats acceptés : Excel (.xlsx, .xlsm) et CSV.
- À côté du fichier, cliquez sur le bouton crayon (son info-bulle indique « Modifier » suivi du nom du fichier). Depuis la Bibliothèque, ouvrez le menu du fichier › « Modifier ».
- Tapez dans les cellules ou dans la « Barre de formule ». Vous pouvez coller des plages copiées ailleurs.
- Organisez le classeur avec les menus (tableau ci-dessous).
- Cliquez sur « Enregistrer » : une nouvelle version du fichier est créée (« Nouvelle version enregistrée »).
| Commande | Effet |
|---|---|
| « Lignes », « Colonnes » | Insèrent ou suppriment des lignes et des colonnes. |
| « Trier » | Classe une colonne de A à Z ou de Z à A. |
| Onglets des feuilles | Changent de feuille ; « Ajouter une feuille » en crée une. |
| « Actions de la feuille » | « Renommer la feuille » ou « Supprimer la feuille ». |
| « Télécharger » | « Excel (.xlsx) » ou « CSV (cette feuille) ». |
Modifier avec MoonLien vers la section Modifier avec Moon
« Modifier avec Moon » envoie une consigne sur « Cellules sélectionnées », « Cette feuille » ou « Tout le classeur », par exemple « ajoute une ligne de total, corrige les dates, traduis les en-têtes ». Vos modifications sont d’abord enregistrées dans une nouvelle version, puis la version de Moon s’ouvre dans le panneau à son arrivée.
Modifier un PDFLien vers la section Modifier un PDF
Un PDF livré par Moon AI, joint à un message ou rangé dans la Bibliothèque s’ouvre dans l’éditeur par « Modifier le PDF » (dans la Bibliothèque, depuis le menu du fichier). Sur téléphone, l’éditeur occupe tout l’écran.
Les pagesLien vers la section Les pages
Le panneau « Pages » montre les vignettes. Le menu « Actions sur les pages » tourne la page vers la gauche ou la droite, la monte ou la descend, la duplique ou la supprime. Vous pouvez aussi glisser les vignettes.
- Cochez des pages, puis « Extraire les pages cochées » pour en faire un PDF séparé.
- « Ajouter des pages d’un PDF » insère les pages d’un autre PDF de votre Bibliothèque.
Les outilsLien vers la section Les outils
| Outil | Usage |
|---|---|
| « Sélectionner et déplacer » | Choisir un ajout pour le déplacer, le modifier ou le supprimer. |
| « Ajouter du texte » | Écrire sur la page, avec la police, la taille, le gras, l’italique et la couleur. |
| « Surligner » | Surligner une zone, dans la couleur choisie. |
| « Dessiner à main levée » | Dessiner ou signer à la main. |
| « Ajouter une image » | Placer une image de votre Bibliothèque ou importée (PNG, JPEG, WebP ou GIF). Une signature ou un logo sur fond transparent ou blanc donne le meilleur résultat. |
Les champs d’un formulaire PDF se remplissent directement sur la page. « Annuler l’action » et « Rétablir » corrigent vos gestes.
EnregistrerLien vers la section Enregistrer
« Enregistrer une copie » crée un nouveau PDF (« Enregistré dans un nouveau fichier nommé… ») : l’original n’est jamais modifié. « Ouvrir l’original » le rouvre à tout moment.
Modifier avec MoonLien vers la section Modifier avec Moon
« Modifier avec Moon » ouvre « Modifier ce PDF avec Moon » : « Moon modifie le contenu du document (son texte, sa mise en page) et vous rend un nouveau PDF, qui s’ouvre ici. » Décrivez le changement, par exemple « traduire le document en anglais », puis cliquez sur « Envoyer à Moon ».
Voir aussiLien vers la section Voir aussi
- Documents et artefacts : faire créer un tableur Excel ou un PDF par Moon AI.
- Bibliothèque : retrouver et organiser vos fichiers.